Hugo Le Van arpente la ville de Nantes pour tourner ses vidéos, où il y aborde des sujets comme la présence policière en centre-ville et les contrôles aux faciès, ou le nouvel aménagement de la place Commerce, décrite comme « trop grise, trop bétonnée ».
