En mettant en relation des jeunes étrangers scolarisés en France depuis peu et des migrants installés en France depuis parfois des décennies, Babel 44 et Fragil ont concrétisé « Entre les lignes », projet visant à retracer le parcours de migration des habitants du quartier des Dervallières à travers images, sons, souvenirs et anecdotes. Une action d’éducation aux médias qui permet une initiation aux techniques journalistiques et aux outils numériques, comme un questionnement sur la double-culture. Un concept résumé dans plusieurs « valises interactives » dans lesquelles se cachent tout un monde d’expériences. A vous de cliquer…
[aesop_quote type= »pull » background= »#282828″ text= »#ffffff » height= »200px » align= »center » size= »2″ quote= »Une action d’éducation aux médias qui permet une initiation aux techniques journalistiques et aux outils numériques, comme un questionnement sur la double-culture » parallax= »off » direction= »left »]
Le marathon de Théophile
Venu témoigner sur son parcours de migration,Théophile a raconté son départ de sa Côte d’Ivoire natale jusqu’à Paris, puis son installation à Nantes. Parti à 31 ans d’Abidjan, il raconte son voyage à la jeune apprentie journaliste, Patricia, 13 ans, elle-même venue du Cameroun il y a un an. Récit d’un marathon.
Le voyage d’Hayette
Hayette a rejoint son mari, résidant en France, il y a de cela 11 ans. En 2005, elle quitte définitivement Bizerte, sa ville du nord-est tunisien, pour Nantes, qu’elle n’a plus quittée depuis. Ebru, jeune Turque de 15 ans originaire d’Izmir, a recueilli pour Fragil et Babel 44 l’histoire d’un voyage par amour.
Les aventures de Joseph
Natif d’Abidjan, Joseph a souhaité rejoindre la métropole, des rêves pleins la tête. Entre récit et humour, cet Ivoirien narre au micro de Patricia son parcours.
Textes : Fatma Ben Hamad, Marie Fèvre et Sandrine Lesage
Dessins : Fatma Ben Hamad
Photos : Sandrine Lesage et Manon Margérard
Le projet « Entre les lignes » est appelé à se poursuivre pour valoriser les cultures en collectant des histoires sensibles et singulières. Remerciements à Babel 44, aux participants (Patricia, Esra et Ebru), aux témoins (Théophile, Hayette et Joseph) ainsi qu’aux partenaires du projet (Dclic et la CSF).
