Les ateliers LSF au Chat Noir, des cours « pour plus d’intégration entre les communautés sourdes et entendantes »

Chaque mercredi soir, au bar Le Chat Noir à Nantes, des participant·es se retrouvent pour découvrir la langue des signes française (LSF). Organisés par l’association Permalingua depuis 2012, ces ateliers à prix libre attirent toujours des apprenant·es aux profils et motivations variées.

Le Chat Noir, au 13 Allée Duguay Trouin un mercredi soir, jour des ateliers LSF. Photo : Baptiste Brémond, le 04/11/2026

C’est dans le silence qu’au bar le Chat Noir à Nantes, une quinzaine de participant·es signent et tentent de se faire comprendre en abandonnant leur voix. Tous les mercredis de 18h30 à 19h30, une petite salle au fond du bar est mise à la disposition de l’association Permalingua pour enseigner la Langue des Signes Française (LSF). Dans une atmosphère calme et enthousiaste, les participant·es viennent chaque semaine apprendre du vocabulaire et quelques expressions avec leurs mains. Maël fait partie de l’équipe LSF au Chat Noir depuis 2014, et participe à l’animation de ces ateliers : ­« Je ne suis pas enseignant mais plutôt bénévole animateur des langues de signes française », précise-t-il.

Créé en 2012 à l’initiative de Laëtitia Tual, l’une des pionnières du chansigne (le chant signé) en France, le groupe rassemble depuis des profils très variés souhaitant s’initier à la LSF à prix libre. « Certain·es viennent parce qu’iels sont en étude et iels ont besoin de pratiquer. D’autres pour des raisons professionnelles, pour pouvoir incorporer la langue des signes dans leur travail ou encore par curiosité, les amitiés et l’envie d’apprendre tout simplement », détaille Maël, interrogé sur les profils des participant·es. « Plus rarement, certain·es viennent pour apprendre à cause d’une perte d’audition », ajoute-t-il.

Maël expliquant certains signes aux participant·es dans la salle au fond du Chat Noir. Photo : Baptiste Brémond, le 04/11/2026

Un climat d’apprentissage chaleureux

Dans une ambiance joviale, les exercices menés par Maël s’enchaînent, encourageant la participation et l’interaction entre les élèves. « L’objectif des cours c’est d’apprendre des signes de base et de la vie quotidienne. On touche plein de sujets, la communication de base : « Bonjour, ça va », les animaux, la santé, les fêtes, et plus… », explique l’animateur. Pas de pression donc pour ces apprenant·es, dont certain·es participent pour la première fois. « C’était la première fois, mais j’ai des copains qui sont malentendants, donc j’ai quand même déjà des petites bases », explique Lilia après le cours.

Pour la semaine du 4 novembre, une partie de la séance était dédiée à l’apprentissage du vocabulaire des activités sportives. L’occasion pour le bénévole de faire venir les participant·es au tableau pour leur faire mimer un sport et essayer de trouver le signe adéquat. Une activité qui suscite les rires des apprenant·es lorsque Maël imite un surfer, mais qui encourage aussi certain·es à participer : « Comme pour n’importe quelle langue on apprend, faut se lancer. Tu vas dire n’importe quoi mais il faut y aller, c’est que comme ça que tu vas apprendre », explique Fanny, une éducatrice spécialisée redevenue élève le temps d’une soirée. En plus des quelques signes échangés, ces rendez-vous offrent aussi une parenthèse dans le rythme de la semaine. « C’est chouette, je trouve que c’est paisible quand même. Peut-être qu’on a besoin de ça aussi, de calme dans la semaine », confie Lilia.

Les participant·es des ateliers LSF en pleine pratique du signe « natation ». Photo : Baptiste Brémond, le 04/11/2026

Des ateliers favorisant l’inclusion

Les discussions au Chat Noir ne s’arrêtent pas à 19h30, heure de la fin du cours. Sourd·es, malentendant·es et entendant·es se réunissent souvent autour d’un verre pour continuer à signer et faire de nouvelles rencontres. Vincent vient déjà depuis plusieurs semaines : « Souvent après l’atelier, les sourds et malentendants restent pour discuter entre eux. Ce qui est bien c’est qu’ils nous invitent à rester pour pratiquer un peu ­ », raconte-t-il à une table du Chat Noir.

Apprendre la LSF n’est pas la seule motivation de la plupart des élèves chaque semaine. Ces ateliers constituent de véritable espaces d’échange qui favorisent « plus d’intégration entre les communautés sourdes et entendantes », résume Maël. Au-delà du Chat Noir, l’apprentissage de la LSF pose la question plus large de sa place dans notre quotidien. Des ateliers associatifs aux services publics, rendre cette langue plus accessible reste encore un défi pour permettre aux personnes sourdes et malentendantes de communiquer sans obstacle.


Pour aller plus loin


Avatar de Baptiste Bremond

À lire aussi