• loupdessteppes-16
11 novembre 2016

Il faut encore porter le chaos en soi pour donner naissance à une étoile dansante

Le TU-Nantes a affiché complet du 7 au 10 Novembre à l'occasion de la présentation du Projet Loup des steppes, première création signée Tanguy Malik Bordage. Un succès mérité, avec quelques 805 spectateurs, pour une pièce déroutante. Fragil a été séduit, et vous, qu'en avez-vous pensé ?

Il faut encore porter le chaos en soi pour donner naissance à une étoile dansante

11 Nov 2016

Le TU-Nantes a affiché complet du 7 au 10 Novembre à l'occasion de la présentation du Projet Loup des steppes, première création signée Tanguy Malik Bordage. Un succès mérité, avec quelques 805 spectateurs, pour une pièce déroutante. Fragil a été séduit, et vous, qu'en avez-vous pensé ?

Agrandir

loupdessteppes-12
La salle du TU-Nantes a accueilli plus de 800 spectateurs du 7 au 10 Novembre pour le Projet Loup des steppes

Aurélie Clement

Gourmands comme on est, on n’a pas pu résister. Après avoir assisté aux filages, Fragil est allé se mêler à la foule lors des représentations du Projet Loup des steppes au TU-Nantes. En arrivant sur place, le hall d’entrée est plein à craquer. Les spectateurs sont bel et bien au rendez-vous pour assister à cette première création de Tanguy Malik Bordage. Comme avant chaque représentation, une page A4 présentant la pièce à laquelle nous allons assister, incessamment sous peu, est distribuée lorsque l’on passe le seuil symbolique de la salle.

Les sièges rouges qui tapissent l’espace sont bientôt pris d’assaut, le Projet Loup des steppes fait salle comble. Sur le plateau, des cendars, des burgers et un tube de ketchup. Une télévision là-bas, un peu sur la gauche. Non loin, une lignée de trois chaises sur lesquelles sont assis trois comédiens. Au centre, pendues depuis le plafond, des feuilles de papier d’une dizaine de mètres de hauteur. Sur celles-ci des annotations écrites à la main, parfois en majuscules. Un méli-mélo de gribouillages, une esquisse… des yeux semblent nous fixer avec insistance parmi ce bordel organisé de mots soulignés, raturés… une liste de courses, un post-it taille XXL, un mémento géant : « Faire check-up complet (foie, poumons, cœur, reins) », des pensées philosophiquement tordues « Renoncer à la gloire et aux honneurs comme l’homme qui atteint d’un ulcère renonce au rôti de porc » et autres paraphes en tout genre « relire Nietzche », «apprendre l’arabe», «une présence qui est en même temps une absence, une affirmation qui est un même temps un effacement ».

Les lumières s’éteignent, Tanguy Malik Bordage entre sur scène, le loup se présente face à son public. Un monologue. Puis nous voilà plongés dans le cœur et l’esprit de cet homme dont la raison d’être semble flirter avec une échappée irrémédiable, une sortie de scène sans possibilité d’en revenir. Cet homme désabusé qui, tel un funambule, marche sur un fil tendu et peut à tout moment basculer d’un côté ou de l’autre : l’acceptation ou le suicide, la vie ou la mort, pour vaincre la médiocrité d’une existence désenchantée. « Deviens qui tu es » disait Nietzsche, puisque le chemin importe plus que le but, nous voilà lancés dans un récit poétique mis en mouvement. Tout s’accélère, les comédiens se dévoilent petit à petit et finissent par se mettre à nu au sens propre comme au figuré. Coline Barraud, dont la sensibilité à fleur de peau nous émeut et nous fait vibrer, telle une feuille tremblante sous une brise glaciale. Kevin Laplaige, personnage excentrique, décalé, tout en paillettes et folies ; Alice Tremblay, qui twerke dans son shorty taillé ras les fesses, en Vénus enivrante, tétons qui pointent et énonciations salaces, finit par nous envoûter en fourrure léopard. Enfin, Pierre Bouglé, d’une discrète animosité, explose et fait gronder le tonnerre de la batterie pour le clou du spectacle, accompagnant l’air enivrant de Earth song interprétée par Michael Jackson.

On leur a donné la parole

Nous avons interrogé le public présent, à chaud, comme ça, quelques secondes après les applaudissements et le clap de fin. Et là, comme des cavaliers désarçonnés, les spectateurs, interdits, se sont montrés incapables de formuler ou d’exprimer leurs sentiments suite à l’expérience déroutante vécue dans l’antre de ce théâtre.

C'est assez merveilleux, c'est un spectacle qui interroge

Nous nous dirigeons vers deux personnes discutant entre elles. Cette dame, d’une prestance incroyable se livre : « Je dirais presque que c’est une mise à nu d’un personnage, de SON personnage. Il faut presque oser faire cette mise en scène qui est quand même très avant-gardiste, la critique du monde, de notre époque, du futur à venir… c’est assez merveilleux, c’est un spectacle qui interroge ». L’homme se trouvant à ses cotés témoigne à son tour : « Moi j’ai vu un spectacle super séduisant, par plein de cotés,  j’étais super content. Je suis un spectateur plutôt dur au théâtre et là il y a vraiment pas mal de moments dans la pièce qui m’ont carrément embarqué. Je crois que c’est un premier spectacle pour ce metteur en scène et je me dis qu’il a vraiment quelque chose à dire et plein de choses à faire et que ça paraît possible, ce qui l’est rarement ».

Tanguy nous confiait lors de l’interview réalisée précédemment que paradoxalement, en tant qu’homme du métier, il se faisait généralement « chier » au théâtre.
Nous ne pouvons alors nous empêcher de poser la question à ces spectateurs : a-t-il réussi à prendre le contre-pied ?
« A plein de moments ouais, à plein de moments. Moi qui suis quand même super exigeant, je dirais, et heureusement, qu’il faut qu’il avance, mais comme point de départ, c’est génial » acquiesce cet homme dans un élan qui fait apparaître un sourire satisfait sur son visage. Il conclut : « C’est super parce que je pense que dans un prochain spectacle il pourra complètement nous faire adhérer à des personnages, et je l’espère, parce que ça vaut le coup ! »

Le jeu d'acteur doit être épuisant physiquement, moralement, mais c'était passionnant

Il y a aussi Gwen qui s’élance d’un ton énergique : « Moi j’ai bien aimé Projet Loup des steppes parce que c’est carrément fou-fou, c’est super varié, il y a pleins de tableaux, c’est beau, c’est parfois un peu dur à suivre mais c’est vraiment bien. La musique et la scénographie sont super bien, belle utilisation de l’espace et c’est un truc qu’on ne voit pas toujours au théâtre. Des fois on les sent un peu limités par la scène et là il vont au-delà. Par moments ça fait presque un peu cinéma sur certains plans donc voilà…du beau travail, ils peuvent être fiers d’eux ».
Le premier mot qui vient à l’esprit de Virginie c’est : « perturbant », elle se dit « vachement touchée et il y a plein de sentiments personnels… enfin je sais pas ». Elle s’interrompt et évoque la difficulté à en parler directement, en sortant de la salle et « pense qu’on va y réfléchir encore beaucoup ». Virginie s’accorde avec Gwen pour dire qu’ils ont «énormément travaillé la scène, il y a vraiment des tableaux magnifiques. Le jeu d’acteur doit être épuisant physiquement, moralement, mais c’était passionnant. Et du coup on était réellement dans la tête du metteur en scène, donc des fois on n’arrivait pas à suivre, mais c’est normal parce que ses idées partent vraiment dans tous les sens et c’est ça qui est intéressant. Effectivement ils repoussent leurs limites et c’est pas ce qu’on voit au théâtre tous les jours ! »

Agrandir

loupdessteppes-5

Aurélie Clement

A contrario, la première impression de Denis c’est que ça a été « long… très long» et argumente : « J’ai trouvé qu’il y avait des effets qui s’épuisaient et qu’ils continuaient d’étirer, d’étirer et je lâchais. Le texte, pareil, j’ai pas toujours entendu en fait, parce qu’il y avait des moments où je décrochais… Alors ça dépend peut être de mes capacités de concentration aussi mais j’ai eu du mal à être captivé. Après il y a des belles images, des belles idées. C’est assez inégal au niveau du jeu… C’est dommage parce que je ne dis que des choses négatives mais il n’y a pas que des choses négatives ». Arnaud profite de la brèche entrouverte pour contrebalancer : « Alors moi j’ai carrément passé un bon moment, en fait j’aime beaucoup le fait qu’il joue avec cette tension dramatique et le rire. Ce personnage, avec un côté un peu sombre, qui commence à parler, qui se pose des questions existentielles. Moi ce que j’adore dans ce spectacle, c’est que je me suis retrouvé à travers tous les personnages. Je suis d’accord avec Denis, il y a des moments longs, la fin je l’ai trouvée un peu longue. Mais moi je pardonne, voilà, je m’en fous parce que j’ai passé un moment de vie avec eux. »

Tu es un loup, reste un loup, ne devient pas un mouton

Et nous, on est d’accord. En sortant de la salle de théâtre, tout un tas d’émotions s’entrecroisent, mêlées d’images, de moments forts de cette pièce. On rit, on pleure, on s’interroge sur l’absurdité de notre société. Est-elle si absurde que cela ? Ou est-ce simplement… la vie ? Nos pensées restent ancrées dans les dialogues et le jeu des comédiens. C’est cela qui fait leur succès. Après ça, on ne peut que féliciter le metteur en scène, Tanguy Malik Bordage et lui dire, comme l’a très bien exprimé une spectatrice : « Tu es un loup, reste un loup, ne devient pas un mouton ».


Article réalisé en collaboration avec Lise Simon

Suuns : rock band pointu

éditospaceoddity-AurélieClément

Space oddity : vers l'infini et l'au-delà

Souvent la tête dans les nuages mais les pieds sur terre, Aurélie est engagée. Passionnée par l'art, la culture, par beaucoup de choses en fait et surtout par les voyages et les rencontres. Avec son appareil photo autour du cou depuis ses huit ans, elle aime explorer le monde "à la recherche de l'extra dans l'ordinaire".

L'édito

Roulez jeunesse !

Quelle que soit votre orientation politique, quelle que soit la couleur des bulletins de vote que vous avez glissés (ou non) dans l’urne les 23 avril et 7 mai derniers, force est de constater que le peuple français a fait le pari de la jeunesse en élisant à sa tête un homme de 39 ans. Quoi qu’on pense de l’homme, de son passé et de ses promesses, c’est un message fort envoyé au monde ! À l’heure des Trump, Poutine et consorts, la France retrouverait-elle sa fibre avant-gardiste ?

Cependant, avant d’aller plus loin, précisons que, pour cette élection, la tendance est à la nuance quand on évoque « le peuple français ». Car, pour la première fois depuis le début de la Ve république, 25,44% des électeurs ont boudé cette ultime consultation et 11,47% des votants ont fait l’effort de se déplacer sans pour autant accorder leur suffrage à l’un ou l’autre des candidats. Qu’on le déplore ou non, la vie démocratique de notre beau pays est ainsi faite que le vote n’est pas (encore) obligatoire et seuls les électeurs qui tranchent clairement pour un des candidats ont droit à la parole.

Ceci dit, revenons à la symbolique du choix de la jeunesse. À travers l’élection d’Emmanuel Macron, les Français ont fait un pari : celui de bousculer les vieilles habitudes politiciennes pour les faire entrer pleinement dans le XXIe siècle. Transparence des élus, intégration de la société civile dans le processus législatif, espoir à redonner à cette France qui a cru trouver son salut dans l’extrême-droite… : les chantiers sont nombreux pour le jeune et nouveau Président. Face à lui, prêt à dégainer, le peuple devra faire preuve de vigilance pour ne pas se laisser berner (une fois de plus). Car quand le pari est osé, l’attente n’en est que décuplée. La déception en cas d’échec aussi.

Mais rien ne paraît impossible quand on est jeune. Et trente-neuf ans, c’est encore jeune. Je sais de quoi je parle, j’ai le même âge qu’Emmanuel Macron !

Merwann Abboud – Mai 2017

2017
juillet
18

L'éclectisme de Beauregard

07

Fragil, une nouvelle vague

juin
30

Coup de cœur à Saint-Céré : une Traviata intime…

28

Les Boîtes (la suite)

23

La Compagnie Frasques dé-Boîtes

16

« Tannhäuser » à Monte-Carlo: La pureté rédemptrice

06

Inüit en acoustique

mai
24

« Datappert », informer à travers les données

15

"Aux origines du surréalisme" : les quatre cent coups

15
ELL

« Entre les lignes » : la migration comme source de richesse

15
jeunesse

Roulez jeunesse !

15

Conjuguer « Colibris » à l’avenir

15

« Hacker Alice » saison 2 – Alice au pays des merveilles… de Riaillé !

05

L’art, miroir sublimant

05
The-Wackids Florent-Larronde

The Wackids, tu seras rock’n’roll ma fille

05

« Tosca » à Tours, à travers le prisme de l’art

04

À Couëron, des élèves de CM2 fabriquent l'info !

avril
26

6 outils pour une veille numérique efficace

21

« In Bloom » : dompter le dinosaure

21

Woods : au-delà de l’ombre, la lumière

21

Charlotte Savary : l'amour au fil des saisons

20

Raphaël Brémard en Sancho Pança : « Une grande liberté sur le plateau »

19

Présidentielle 2017 : la parole des candidats passée au crible

07

Musée d'arts de Nantes : le songe d'une femme

07

Christiane Taubira à Nantes : « Notre humanité c'est l'immensité de nos cœurs »

07
Réparer les vivants ©Aurélie Clement

Le cœur d'un autre

07

Les Damnés à la Comédie Française : Dans les coulisses d’un inquiétant théâtre…

07

De ma fenêtre, je vois...

mars
31
Maxi Obexer

Briser les frontières

31

TUR-BU-DANSE !

31

Turbulences sous le soleil ?

29

Se dorader la pilule au soleil

24

Le THéâTRe aMOk au festival Turbulences

17

Féminin égale masculin, masculin égale féminin

17

Entrez dans la danse

17

« Doreen » au lieu unique : histoire d'un dernier soir

17

Une nuit blanche au nom de la Science

10

Kery James, vainqueur par KO

10

Gaël Faye, abyssal

10
Chill Bump @ Barakason de Rezé

Énergie 100% hip-hop

10

"Lucia di Lammermoor" à Tours : la folie en partage

09

Internet n'oublie jamais

03
Simpsons complot

Infos et usages d'infaux

03
Répétitions ensemble LINKS au CCNN 02

À la Folle Journée, dansez comme vous êtes !

03

Le cinéma russe dans l’objectif d'Artem Temnikov

02
édito journée femme

8 mars : 100 ans de luttes féministes, finalement ce n’est pas si loin… de nous !

février
24

Clément Pascaud et l'entre-deux mondes

24

Le hip-hop est vivant !

24

Pumpkin et Vin’S da Cuero prennent de la hauteur

24

Delphine Vaute, l'illustration pas très sage

10
Affiche chronographe

Le Chronographe : la machine à rattraper le temps

10

"Derrière la porte" : un récit interactif pour dénoncer les violences conjugales

10
Featured Image Placeholder

Hé Ho, du bateau !

10

« L'Opéra de quat'sous est d'une actualité effrayante »

janvier
27

Un Nid branché

27

Musique au cinéma : l'accord est presque parfait

27

Rangez ce zizi que je ne saurais voir

2016
décembre
23

Pour retrouver le jeu À la nantaise !

23

Est-ce que tu Baez ?

23
Les Sales Gosses

Nantes : portraits de bars

23
Featured Image Placeholder

Un vœu pour Noël

16
alep-yassine latrache

Alep : un silence assourdissant

16

The Rusty Bells : rencontre sur la planète rouge

16

Métissage en images

16
trans-2016-une

Fragil en Trans

16

Talitres is 15

09

JP Supermanova

09

Hip Hop, une histoire française : enfin un livre de référence !

09
seaofminds

Sea of Minds et Bar-bars : la partie émergente

09

Saïd Bouftass : de l’esthétisme au combat sociétal

08

Tous métissés !

08

Festival culture Bar-bars : le live réinvestit la ville !

02

Hindi Zahra, terre de contrastes

02
René Magritte, La trahison des images, 1929, © Photothèque R. Magritte / Banque d'Images, Adagp, Paris, 2016

Magritte, la philosophie de l’invisible réalité

02

Inrocks Festival 2016 : Incubateur de talents

02
conf-gest

Je lutte donc je suis

02

Wax Tailor : Worldwide music

02

Photos de concert : le gavage

novembre
25
erik-lhomme

Au fond du roman, la magie – Entretien avec Erik L’Homme

25
redouanneharjane

Redouanne Harjane, poète d’une époque inepte

25

De Nantes à Bordeaux : une ode à Talitres

25
Featured Image Placeholder

Less is (Gil)more

25
christophe

Christophe, électrolibre

18
Affiche des Utopiales déssinée par Denis Bajram

Rafik Djoumi, héraut des geeks

18
Cate Le Bon

Cate Le Bon : héroïne malgré elle

18

Je suis passé chez Soy

18
yaltaclub

Artistes émergents au MaMa Festival : off the record

18
éditospaceoddity-AurélieClément

Space oddity : vers l'infini et l'au-delà

11
loupdessteppes-16

Il faut encore porter le chaos en soi pour donner naissance à une étoile dansante

11

Suuns : rock band pointu

11
Swans de gauche à droite : Christoph Hahn, Paul Wallfisch, Phil Puleo, Christopher Pravdica, Norman Westberg et Michael Gira

Swans : incantations et bouchons d’oreilles

11
édito-aurélieclement

La France sauvée grâce à la retraite musicale de Maître Gims ?

04

Premier organe auditif, le cœur - Rencontre avec Sean Bouchard

04
sonor#9-AC

Festival [Sonor] : l'humanité sur écoute

04
interviewtanguymalikbordage

Projet Loup des Steppes : l'équilibre à mi-chemin entre deux extrêmes

04

Leïla Slimani, derrière le symbole

04
Ideas box

Ideas Box : à portée de livre

octobre
28
Featured Image Placeholder

Le monde barjot d'Adam Green

28
Le festival Sonor à Trempolino

[SONOR]#9 - Sauvons la création radiophonique

28

Corrina Repp : la condition artistique humaine

28
Librairie Echos

Echos-graphie du Proche-Orient : l’imagerie d’un monde pluriel et culturel

27

Médias : un catalogue de formations inédit à Nantes

26

Avec Fête le mur, Fragil chausse les baskets

21
ohn Singer Sargent (1856-1925), Ellen Terry en Lady Macbeth, 1889. Tate Britain, Londres. © Tate, London 2016

« Tout art est parfaitement inutile »

21
L'enfant et les sortileges

Ravel à la Scala de Milan : Revanche poétique de l'ordre des choses

21
René Magritte, Décalcomanie, 1966, © Photothèque R. Magritte / Banque d'Images, Adagp, Paris, 2016

La folle rentrée 2016 : coups de cœur de la rédaction / Arts visuels

21
2016-10-08_chantsbatons_j-ronnet-nicolle

Climate Chance : l'allégorie de La Poule aux oeufs d'or

14
Featured Image Placeholder

Zodiac : Fincher vs. Graysmith

14

The Bad Plus : trois mecs simples à la recherche de la beauté

14

Scopitone donne sa grand-messe électronique sous les Nefs

14
La création de Julien Grosvalet La Première Vague, présentée lors du spectacle Plateau H à Onyx.

La folle rentrée 2016 : coups de cœur de la rédaction / Spectacles

14
La façade du Mékano à Rezé

Le Mékano joue sa mécanique affable by Eskat & Korsé

09

Expressions et médias : les étudiants prennent la parole

07
L'homme de théâtre Jorge Lavelli.

Événement : Jorge Lavelli retrouve Copi à l'Opéra de Rennes

07
La danseuse Elena Annovi lors de la soirée d'ouverture du festival Scopitone

Et la lumière fut : ouverture du festival Scopitone

07

La folle rentrée 2016 : coups de cœur de la rédaction / Musique

07
Katherine Wolkoff - Deer beds (exposition à l'Atelier)

Le huitième art attend son heure

07

Ouvrir grand les portes

septembre
26
Fragil anime des cafés numériques jeunes à Dclic

Des goûters pour comprendre le numérique

16

Doom conquérant et Dark Fantasy : rencontre avec le groupe Conan

16
Traviata St Céré 2016

Rencontre : Burcu Uyar et Julien Dran jouent « Traviata » à Saint-Céré

16

Un « Jours de fête » musicalement explosif

02
Larry Garner

Les Rendez-vous de l'Erdre 2016 : 30 ans les pieds dans l'eau

août
26

Memorabilia

26
Agnostic Front Motocultor

Motocultor 2016 : le metal résonne en terre bretonne

26

« Roméo et Juliette » à la Comédie-Française : précipice amoureux

26
Hilldale

Hilldale, retour vers le futur de l'indie-pop

12

Plus vite, plus haut, plus fort

12

Médias sans médaille

12

Derrière les JO, le Brésil implose

12

Rock in Loft en off des Francofolies de La Rochelle

05
Iggy Pop aux Escales 2016 à Saint-Nazaire

Musiques d'un monde

05
Iggy Pop Photo Patrice Molle

L'iguane en escale

05

Uplifting Vibrations

05

La terreur sans visage

juillet
29

Les Francofolies en mode électro swing

29

Ensemble

29

Hommage à la marge

29

Mon baptême Hellfest

22
Yas

Attentat de Nice : indécences et désintox

15
"Le numérique a vraiment aidé la pornographie, car ça l’a démocratisée et ça l’a rendue normale."

Le conseil aux clients, dernier rempart des sex-shops face au porno version numérique ?

15

Hellfest 2016 : coups de cœur x 3

15
Featured Image Placeholder

Partage et plaisir

15

Europ'Raid : trois bourlingueurs à travers l'Europe

08
Featured Image Placeholder

Exceptionnel mois de juin

08
Les Maîtres chanteurs de Nuremberg

« Les maîtres chanteurs » à l’Opéra Bastille : « Comment donner une mesure à l’infini… »

08

Hellfest 2016 : douceurs obscures et accords ardents au royaume du metal

08
Jade Puiroux et Vincent Lhoste

Le numérique, espoir pour les personnes handicapées

juin
24
Pour les 30 ans de Jet FM, retour en 1986.

Jet FM : 30 ans de vol sur les ondes

24
Featured Image Placeholder

Ne pas se faire manger

24
Conscientes du retour en force du vinyle, les grandes maisons de disques décident de sortir de plus en plus de vinyles, en rééditant de grands classiques

Vinyle : l’objet d'art face au business

24
Happening anti corrida place Royale.

« Corrida : la honte ! »

23

Le jazz est encore possible !

20
map

Nuages de mots, alternatives et antipodes…

17
falstaff

« Le monde entier est une farce »

17
Le Truck System pour une ambiance sound-system bon enfant devant Trempolino.

Histoires de Dub

17
Le retour du vinyle

Vinyle : un retour en trompe-l’oeil

10
Meis en concert à La Roche-sur-Yon lors du festival Hip OPsession 2016.

Hip Hop got talent

09
L'équipe du Nelson Times

Un nouveau média lycéen à Nantes : le Nelson Times

08
Alice au pays d'Ancenis

Alice au pays des merveilles… d’Ancenis !

03

Au Hellfest, les 10 commandements tu respecteras

02
Fatma Ben Hamad auprès d'écoliers d'Ancenis

Fatma Ben Hamad : du pastel à gratter

mai
27

Doc Gynéco reprend les consultations

27
Photo Robin Santus

Robin Santus, l’argentique dans la peau

27
Ma vie de cannette

Ma vie de cannette

24
notre ordinateur laisse plein d’autres traces sur le web, qui sont autant de critères d’identification

Sur le web, sortez couverts !

20

Photo Saint-Pierre : la résistance argentique

13

La CGT n'aime pas la pluie

12
Featured Image Placeholder

Édito de la semaine

avril
29

Fête suspendue au dessus d'un gouffre

29

« Qu’avez-vous donc mis dans votre valise ? »

21

Visitez Nantes, son muscadet, ses émeutes…

21

Modigliani : un regard intime sur le monde

21
Nicola Beller Carbone dans le rôle de Médée.

Nicola Beller Carbone s’empare de Médée

16

Ibrahim Maalouf en rouge et noir

15

Gentlemen du dub (not) only

15

Rêve général

15

Louise contre-attaque

mars
11

Do you speak Irakien ?

05

Au cœur de l’Étau

février
19

Tafsut Imazighen : la concrétisation d’une lutte identitaire

05

Rétrospective au cœur de la bédé

2015
septembre
11

GO leaks : le Wikileaks du Grand Ouest

août
21

Khe0ps : "La protection des sources sur le web, c’est zéro"

juin
19

Médias : les entrepreneurs en mode start-up

mai
07

Les médiathèques tournent la page

avril
12

"Sous les pavés, la plage !"

2013
juin
21

La leçon de piano de Chilly Gonzales